스페인팝송
-
[스페인어 노래] Eres tú, Mocedades 히트곡스페인어 공부 2022. 7. 24. 01:46
멜로디가 참 좋네요. 보컬의 음색도 한 몫합니다! Eres tú Eres tú 하는데, 훅 반해버렸습니다. 아직 스페인어 왕초보 그 아래아래아래 수준이다 보니 가사 의미는 검색해서 알았어요. Eres tú, 당신입니다? 라고 우리말로 번역하면 왜 이렇게 오글거리는...지? 영어론 It is you 뉘앙스로 생각하면 좀 덜 오글거리네요. 여러 동영상을 검색해봤는데 실제 가수들의 직접 출연하는 이 영상이 그나마 제일 좋은 것 같아서 첨부했어요. 동영상에서도 스페인어 가사와 우리말 번역도 함께 나오지만 아래에 다시 적어놓으려고요. 음 그럼 이제 같이 한 번 따라해보실래요? Eres tú by Mocedades Como una promesa, eres tú, eres tú Como una mañana de ve..